2026. gada 22. janvārī plkst. 16.00 Latvijas Nacionālās bibliotēkas (LNB) AsiaRes lasītavā M stāvā notiks čehu profesora, PhD, literatūrzinātnieka Tomāša Kubīčeka (Tomáš Kubíček) lekcija “Milana Kunderas bibliotēka kā avots rakstnieka darba estētiskajai koncepcijai un tā rekonstrukcijai”. Lekcija notiks čehu valodā ar tulkojumu latviešu valodā.

Katra personīgā bibliotēka ir radošas domas liecība, kas pielāgo tās saturu. Tāpēc nav pārsteiguma, ka arī čehu rakstnieka Milana Kunderas (Milan Kundera, 1929–2023) personīgā bibliotēka ietver sevī kopumu, kas skaidri definē viņa estētisko orientāciju un skatu uz literatūras vēsturi vai literatūras norisēm. Milana Kunderas bibliotēka ir arī unikāls avots viņa darba ģenēzes un pārdomu par literārā darba estētiku un poētiku izpratnei. Lielais komentāru, ierakstu, piezīmju daudzums tekstam, kuru rakstnieks tobrīd lasa (iespējams, atkārtoti), kā arī tekstam, kuru tobrīd raksta pats, mums dod iespēju ielūkoties Kunderas uzskatos par romāna uzbūvi un tā funkciju. Mēs varam iekļūt viņa domu laboratorijā un pietuvināties viņa darba estētikai no negaidītas puses – no personīgās bibliotēkas intīmā skatpunkta. Un tieši to centīsies parādīt Tomāšs Kubīčeks savā lekcijā.

Tomāšs Kubīčeks (dz. 1966) ir čehu literatūrzinātnieks, literatūras vēsturnieks un bibliotekārs. No 2014. gada ir Brno Morāvijas Zemes bibliotēkas direktors.  Viņš ieguvis maģistra grādu čehu valodā, literatūrā un vēsturē Brno Masarika universitātes Filozofijas fakultātē, 1999. gadā turpat aizstāvējis doktora grādu. 2008. gadā Tomāšs Kubīčeks kļuva par Prāgas Kārļa universitātes docentu, 2013. gadā – Dienvidčehijas universitātē Čehu Budejovicē viņš ieguvis profesora titulu.

Strādājis Morāvijas Zemes muzejā un Čehijas Republikas Zinātņu akadēmijas Čehu valodas institūtā – vadījis Brno institūta filiāli (1999–2003), bijis institūta direktora vietnieks (2003– 2007), 2003. gadā dibinājis Prozas teorijas un naratoloģisko pētījumu tradīciju nodaļu. Docējis Kārļa universitātes Filozofijas un Pedagoģijas fakultātēs, Olomouces Palacka universitātes Pedagoģijas fakultātē, līdz šodienai ir Prāgas Kārļa universitātes pasniedzējs.

2019. gadā par godu Milana Kunderas 90. dzimšanas dienai sadarbībā ar autoru un viņa kundzi Veru Kunderovu profesors Tomāšs Kubīčeks sagatavoja izstādi “Milans Kundera (nepazudis) tulkojumos” un tāda paša nosaukuma katalogu. Viņš arī rediģējis grāmatu “Milans Kundera tulkojumos” (Milan Kundera v překladech, 2019). Tomāšs Kubīčeks ir ieguldījis lielu darbu Milana Kunderas bibliotēkas izveidē rekonstruētajās Brno Morāvijas Zemes bibliotēkas telpās, kas darbojas no 2023. gada 1. aprīļa.

Papildu informācija:
Halina Lapiņa
Biedrības “Latvija–Čehija” priekšsēdētāja
Tālr. + 271 26449966
E-pasts: halinal@inbox.lv